Herbal Remedies for Diabetic Cats. Part of the series: Herbal Remedies for Illness. Herbal remedies for diabetic cats are similar to those herbs for diabetic people, which are Zhou Quai, Liu Wei Di Huang Wan and Jade Spring. Administer these herbs to a cat, combined with a low-fat diet, with information from a licensed acupuncture physician in this free video on herbal remedies.